Insérer une vue de la vitesse - commentaires